La Guinguette aux images  proposera aux visiteurs des Fêtes de la Mer et de la Saint Louis une projection des “Métiers de la mer”, création audiovisuelle réalisée par Bernard Lesaing et Emmanuelle Taurines en 2002.

Cette projection sera accompagnée d’une exposition d’une vingtaine de photographies argentiques en noir et blanc.

Au cœur des nombreuses activités maritimes et fluviales, ce reportage évoque un large panel de métiers (pêcheurs, conchyliculteurs, éclusiers, mareyeurs, dockers…) entre souvenirs singuliers et mémoire collective des Port Saint-Louisiens.

Territoire insolite et étonnant auquel Bernard Lesaing et Emmanuelle Taurines ont rendu hommage à travers un travail photographique et sonore.  

Cliquez ici pour visualiser une sélection d’images des "Métiers de la mer".

De retour sur les lieux de leur dernière création, Bernard Lesaing et Emmanuelle Taurines présenteront pendant la prochaine Féria de Pâques à Arles leur travail entre images et paroles, photographies et témoignages. Cette création nous transporte dans les coulisses de l’école taurine d’Arles et donne un éclairage sur cette histoire collective et populaire et sur ce lieu d’enseignement si singulier.

3 rendez-vous :
Exposition du 1^er au 5 avril 2010 – 10h à 19h – Espace Van Gogh

Espace Van Gogh, Aile Sud, Rdc, Place du Docteur Félix-Rey Arles - 10h-19h

Photographies argentiques noir et blanc de Bernard Lesaing.

Réalisée entre 2006 et 2009, cette série d’images mêle portraits, natures mortes et instantanés. Cliquez ici pour visualiser une sélection d’images de Noir e[s]t lumière.

• Vernissage jeudi 1^er avril 2010 à partir de 18h30 : Espace Van Gogh - 19h : Chapelle Sainte-Anne

Rencontre-dédicace samedi 3 avril 2010 – 14h30 – Boutique des Passionnés

En présence de Bernard Lesaing.

La Boutique des Passionnés 12 rue Réattu Arles

Projection audiovisuelle dimanche 4 avril 2010 – 20h – L’Auberge espagnole

En présence des deux auteurs Bernard Lesaing et Emmanuelle Taurines.

Suivie d’une rencontre avec les acteurs et les élèves de l’école taurine d’Arles.

L’Auberge Espagnole Salle Jean et Pons Dedieu rue du 4 septembre Arles

Autour d’un apéritif convivial seront présentées une exposition d’une vingtaine de photographies noir et blanc et la création audiovisuelle retraçant l’expérience passionnée d’Emmanuelle Taurines et de Bernard Lesaing au coeur du monde de la Bouvine.

Pendant trois ans, les deux auteurs ont arpenté la Camargue et les Alpilles à la rencontre de ceux et celles qui incarnent cette tradition provençale. De 2003 à 2006, ils ont suivi la vie des manades, l’activité des écoles et clubs taurins et assisté à la saison de la course camarguaise.

Entre portraits, paysages, scènes de vies, instantanés d’abrivado ou d’arènes, ces photographies nous transportent dans un voyage sensible au cœur de la course camarguaise.

Créée en 1988, l’école Taurine d’Arles compte une vingtaine d’élèves qui s’initient aux techniques et s’imprègnent, jour après jour, des gestes et de l’état d’esprit du torero.

Noir e[s]t lumière donne accès aux coulisses de cet apprentissage, dans sa dimension intime et collective. Entre scènes de vies, portraits et témoignages, cet ouvrage nous plonge dans l’atmosphère passionnée de ce lieu d’enseignement, presque hors du temps, pour donner un éclairage sur cette culture populaire du Sud.

En vente à la Boutique des Passionnés à Arles ou par correspondance à l’adresse de l’association

Prix : 18€

Du 16 au 24 octobre, à l’occasion de l’édition 2009 de la Fiesta des Suds, Images et Recherche présentera sa dernière création audiovisuelle "Noir e[s]t lumière dans les coulisses de l’école taurine d’Arles" au Dock des Suds à Marseille.

Depuis 2003, l’association mène un travail de création photographique et sonore sur les traditions taurines en Provence.

Après la publication du livre et l’édition du DVD Une terre de bouvine, la course camarguaise en 2006, Bernard Lesaing, photographe et Emmanuelle Taurines, documentariste-son, ont retrouvé le Pays d’Arles pour un second volet sur la tauromachie.

Après Aix-en-Provence, l’exposition et le livre “Visages et paysages tchèques” sont présentés à Prague en Janvier 2009. Au programme : présentation du livre à l’Institut Français et exposition de photographies à la Galerie du Centre tchèque.

Café littéraire à l’Institut Français
Le 12 janvier, Bernard Lesaing (photographe), Pavel Chalupa et Kamila Drtilova (co-auteurs) et Karel Kerlicky (éditeur) sont réunis à l’Institut Français pour présenter le livre « Visages et paysages tchèques » et le long projet de coopération qui lui a donné naissance.
Lundi 12 janvier -18h
Institut Français - ŠtÄ›pánská 35 - Praha 1

Exposition à la Galerie du centre tchèque
Du 14 au 31 janvier, l’exposition de photographies noir et blanc de Bernard Lesaing « Visages et paysages tchèques » est présentée en plein cœur de Prague, à la Galerie du Centre tchèque.
Vernissage le mardi 13 janvier à 18h
Galerie du Centre tchèque - RytíÅ™ská 31 - Praha 1

Du 21 juin au 9 août 2008, la Bibliothèque Départementale des Bouches du Rhône et l’association Images et recherche proposent une exposition originale sur le thème de la bouvine et de la course camarguaise.

Présente dans les départements de l’Hérault, du Gard, des Bouches-du-Rhône et du Vaucluse, la « bouvine » désigne à la fois une communauté humaine et un monde taurin ; un univers dont l’art de vivre se construit sur la relation de l’homme au taureau Camargue.

A travers une série de photographies noir et blanc, des montages sonores et la projection d’une création audiovisuelle, le photographe reporter Bernard Lesaing et la documentariste-son Emmanuelle Taurines nous invitent à la découverte d’une tradition provençale peu connue.
Cette exposition d’auteurs se double d’une présentation d’objets et de films d’archives qui permettent de replacer cette pratique dans une dimension historique. Plusieurs documents rappellent le passé taurin de la ville de Marseille où des démonstrations de course camarguaise étaient régulièrement organisées, notamment dans les arènes du Prado.

Les photographies et les montages sonores présentés dans cette exposition sont issus d’un reportage réalisé en Camargue et dans les Alpilles auprès de celles et de ceux dont la passion alimente le maintien et le renouvellement de cette tradition provençale.
Ce travail de création a reçu le soutien du Conseil Général des Bouches-du-Rhône et de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Coordination et mise en espace de l’exposition : Images et Recherche.
Décors : ACTE II.
Eclairage : Serge DÈES.
Conception graphique des panneaux d’exposition : AZOÉ.
Réalisation de la création audio-visuelle : Marc et Daniel Flores, ATIS - Arles.
Prêt des objets et documents d’archives : Palais du Roure, ancien hôtel Baroncelli-Javon à Avignon.
Archives-vidéo sur la course camarguaise : Alain Berizzi.

ABD Gaston Defferre
20 rue Mirès – 13003 Marseille
Tél : 04.91.08.61.00 (standard général)

Horaires d’ouverture
Du lundi au samedi de 10h à 18h
Entrée libre

Dans le cadre des "Parcours dans la ville d’Aix-en-Provence", organisés depuis plusieurs années par la Galerie-Librairie Alain Paire et l’Atelier Cezanne, Images et Recherche propose des expositions de photographies de Bernard Lesaing dans quatre lieux de la ville.

" Sur le Cours Sextius, la Mezzanine abrite des images des grues et des containers de la jetée, d’énormes ballots de marchandises et des silhouettes laminées par un siècle qui s’achève, le monde des dockers du port de Marseille. La Brasserie de la Mairie accueille en grands formats les contrastes de la sociabilité méditerranéenne, plusieurs saisons d’une exploration dans l’Ile d’Ischia. L’Atelier de Cézanne restitue une approche accomplie voici vingt ans dans la demeure munichoise de Philip Arp : des chambres claires, l’entassement des valises d’un perpétuel voyageur, des objets familiers soudainement poignants, le silence qui recouvre partiellement l’appartement schubertien d’un metteur en scène de théâtre frappé par une longue maladie. Rue du Puits Neuf, voici des embrasures de fenêtre, des franchissements de seuil, des connivences et des dissonances inattendues. Les commandes assignées au reporter-photographe n’empêchent pas les cheminements singuliers, la survenue de merveilles beaucoup plus fugitives : entre autres, une échappée belle à New York, l’improbable poster de Platini placardé parmi la poussière d’un oued ou bien l’atelier du peintre Sama quand il habitait Chateau Noir".
- Alain Paire (extraits) -

- La mémoire de Philipp Arp - Munich 1988
Atelier Cezanne, 9 Avenue Paul Cezanne.

- Mémoires et voyages 1977-2005
Librairie-Galerie Alain Paire, 30 rue du Puits Neuf.

- Les dockers du port de Marseille 1980-1983
La Mezzanine, 5 cours Sextius.

- Ischia - Italie 1991- 1993
Brasserie de la Mairie.

Conception affiche : Tamaco

En 2007, Images et Recherche a réalisé différentes interventions dans plusieurs lieux de la région PACA.

Exposition : Noir e[s]t Lumière
Arles, du 6 au 9 septembre 2007
A l’occasion de la Féria du Riz et en partenariat avec l’école taurines d’Arles, Bernard Lesaing et Emmanuelle Taurines dévoilaient les premiers clichés et entretiens issus d’un travail de création programmé jusqu’en 2009 : « Noir est Lumière : Dans les coulisses de l’école taurine d’Arles ».

Exposition, Projection : Une terre de bouvine
Fiesta des Suds, Marseille du 19 au 31 octobre 2007
A l’occasion de la Fiesta des Suds, Images et Recherche proposait une exposition de photographies et la projection d’une création audiovisuelle sur l’univers de la bouvine et de la course camarguaise.
Le 25 octobre, la FNAC d’Aix-en-Provence accueillait les 2 auteurs, le duo Lesaing/Taurines, pour une séance de dédiacaces et une projection.

Exposition : Des réunionnais en Provence
Marseille, le 24 novembre 2005
En partenariat avec le Conseil Général de la Réunion et à l’occasion de la Rencontre annuelle des associations réunionnaises de Métropole (Marseille les 24 et 25 novembre 2007), Images et Recherche présentait une exposition dans la salle plénière du World Trade Center de Marseille.
Construite sous forme d’un récit en images et paroles, cette exposition était tirée d’un travail sur l’émigration réunionnaise en Métropole, mené par Bernard Lesaing en collaboration avec l’association Art’s Réunion et une équipe de chercheurs en sciences humaines. Elle présentait des photographies et des extraits d’entretiens réalisés dans la région de Marseille en 1996-97 et en 2005.

Depuis 2003, l’association Images et recherche mène un travail de création photographique et sonore sur les traditions taurines en Provence.

En 2006, la publication d’un livre et la réalisation d’une création audiovisuelle marquaient l’aboutissement d’un premier reportage consacré à la bouvine et à la course camarguaise.

Quelques mois plus tard, le photographe Bernard Lesaing et la documentariste-son Emmanuelle Taurines reprenaient les routes de Camargue et du Pays d’Arles pour un second volet sur la tauromachie en Provence.

Programmé jusqu’en 2009, ce travail, associant photographies et recueil sonore, porte sur la transmission du savoir-faire à travers l’exemple de l’école taurine d’Arles.